Carry on smiling

[ The video feed flickers on to show the biggest grin you could ever see on Menma's face. She's inside a building, and when she moves the Pokégear's camera around, you can all see the shelves typical of a Pokémart. Those of you with a keen eye can notice a pretty evident band aid stuck onto the girl's forehead. ]

I didn't know that having a work would be so fun! Getting paid for having fun is the best thing, isn't it? I never worked before, I thought this would have been boring. Ah, hold on!

[ The door opens with new customers walking in. Menma eagerly runs to them and waves. ]

Hello, hello! Welcome to the Pokèmart! Say hi to the camera, say hi!

[ ... The poor NPCs stare in confusion, then awkwardly wave back. Menma chuckles, turning the device back to show her face. ]

We're leaving the city tomorrow! I've got enough money to buy things, hope it's enough to get a bike. To all the people at Goldenrod- especially Maria and Lion, I'm gonna arrive there and meet you in a couple days! Bye bye all!

[ Feed cut! Little does she know that the shortcut doesn't work, and she's got to spend days and days running from Zubats in the cave...

For those in Violet City who are going to buy stuff in the Pokémart, you will have a cheerful silver-haired girl wearing a white dress greet you and pull you around! ]